【創業年数】　1965年
【生産者】　有限会社　松代
【伝統的工芸品　品目名】　松代焼（長野県指定）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
作り手の土地である、信州の山並みを感じさせる、青色と緑色の器。
暑い夏の食卓。青色と緑色の鉢にはった水の中に、白いそうめんがゆらゆらと浮かぶ。その様子は、涼感を高めてくれる。さぁ、こだわりのつゆで、つるつるっと。

【商品説明】　
夏らしい食卓を楽しんでもらいたいと生まれた商品。そうめんのほかに、鉢はサラダボールとして、そばちょこはデザート用小鉢にも活用していただくのもよいと思います。箸置きやカトラリー置きに使える長細い皿を加えた、食卓セットです。　

「日常に使えて、いつも通りに、そこに存在できる器であってほしい」との想いから、“シンプルなデザイン”　“持ったときに手になじむこと”を意識し、使う人に想いを伝えるような気持ちで制作しています。

【職人さんのコラム】
松代陶苑の小澤さんはこんな人

【松代焼とは】
　松代焼の特徴は、素朴な造形と重量感、そして、上釉（うわぐすり）の豪快さにあります。鉄分の多い土と全て自然釉（灰釉）の釉薬（ゆうやく）。この両者が反応し合って見事な青色の自然発色がみられます。
また、釉薬を二重掛けすることで、緑色の流し掛け（青流し）がほどこされ、形は同じでも、色合いは同じものは一つもなく、唯一無二のものとなります。
日常生活で使いやすい食器や花瓶も多く、特色である青色と緑色の釉の芸術を日常のなかで楽しむことができます。

【パーソナルサービス：裏に名入れ・メッセージ入れ】
器の裏、高台内に名入れ、メッセージ等、ご希望の文字を書き込みます。
文字がそのまま生地に出ます　　　　　　　　　
追加料金：なし。無料サービスです。

【原産国】　日本

【納期】　　
パーソナルサービスなしでそのまま購入の場合　：　5営業日前後
パーソナルサービス（リモート打ち合わせ）終了後　：　60日程度

【送料】　無料

【サイズ】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
鉢　幅220＊高さ90
ちょこ　幅90＊高さ65
カトラリー皿　横230＊縦55＊高さ10

【素材】　　陶器

【メンテナンス対応】　不可

【使用方法】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・直火には対応できません。オーブンも不可です。

【お手入れ方法】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・使用後は速やかに洗浄していただきしっかりと乾燥してください。

【保管方法】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・湿気などが少ない場所で保管してください。

【ご注意】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・ご注文をいただきましたら制作に入ります。
・陶器の性質上同じものを作る事はできません。ほぼ同じサイズ内に収まるよう制作いたしますが、それぞれに違いが出ることをご承知おき下さい。
・焼き上がりの色合いは自然発色のためご希望に沿うことは確約できません。
・伝統的制作方法での工程ですので完成までにお時間がかかります。お使いになる日がお決まりでしたら、余裕をもってご注文いただくようお願いします。

【返品について】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
パーソナルサービス（オプション）対応後の商品は返品をお受けできかねます。
ご利用ガイドを御確認の程お願い致します。

【パーソナルサービスご利用の場合】　　　　　　
※リモート打ち合わせは最大2回まで。
　1回目の打ち合わせ内容が進んでいる場合、修正・変更が出来ない場合があります。
※以下、2パターンのどちらかになります。

≪注文後≫
A.出店者から連絡の場合
　　　　1．注文後、出店者にお客様のメールアドレスを共有致します。（※運営者含む）
　　　　2．出店者からメールが届きますので、パーソナルサービスの日程調整をお願い致します。
B.運営者から連絡の場合
　　　　1．注文後、運営者からメールが届きます。（※出店者含む）
　　　　2．パーソナルサービスの日程調整をお願い致します。
A.B.共通
　　　　3．パーソナルサービス用にリモート用URLが運営者からメールにて送られます。
　　　　4．指定の日時に上記で送られたURLを利用し、打ち合わせを実施ください。